- ืืื ืืืจืื
ืฉืืืืจ ืืฉืืจ ืฉื ืจืืืื ืืช ืืืืขืืืื ืืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื โ ืืื ืืืืื ืจืฆืื?
ื-11 ืืืคืจืื 2022 ืฉืจ ืืืฉืคืืื ืืื"ืจ ืืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื ืืืขืื ืกืขืจ, ืืืกืืื ืขื ื ืฉืืืช ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืืกืชืจ ืืืืช, ืืฆืืื ืืืืื ืืฉืื ืื ืฉื ืืืื ืืืืจืช ืืฉืืคืืื ืืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื: ืืคื ืืืืืช ืืืืขืื ืืขืชื ืืืืื ืืจืืืื ืืช ืืคื ืื ืฉื ืืืืขืืืื ืืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืืฉืืืจื ืืฉืืืืจ ืื ืืืืืืืืื.[1] ืืืืจ ืงืฆืจ ืื ืืชืืงื ืืืืื ืฉืืื ืฉืจ ืืืฉืคืืื ืืื ืกื ืืขืืื ืขื ืืฉืืขืืชื. ืืืืืจ ืืจืื ืื ืืืืื ืื ืืชืจืื ืืช, ืืืื ืืืืืง ืขืงืจืื ืืืืจืืืชืืืช ืืืืืืืืืฆืื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืืืืขืื, ืฉืืคืืจ ืืชืืืืช ืืฆืืืืจืืช ืฉื ืขืืืืชื, ืืืืืชื ืืฆืืืฆื ืืืฆืขืืช ืืืจืืช ืืงืืฆืื ืืืช ืืืชืจ. ืืืื ืืืขืชื ืืกืืืื ืื ืืืืืืื ืืืืื ืขืืืื ืขื ืืืชืจืื ืืช: ืืื ืืืงื ืฉื ืจืืืื ืืช ืคืืืืืื ืขืืืื ืืคืืืข ืืื-ืชืืืช ืืฉืืคืืื ืืขืืืื ืืขืจืขืจ ืืช ืืืื ืืฆืืืืจ ืืื, ืืจืืืื ืืช ืืคืืืืืื ืขืืืืื ืืืฉืืฃ ืืช ืืฉืืคืืื ืืืืฆืื ืฆืืืืจืืื ืืืืืื ืืคืืืืืืืฆืื ืฉื ืืืื ืืืื ืื, ืืืฃ ืืืจืชืืข ืืช ืืืืขืืืื ืืคืืื ืฆืืืืืื ืืืืืืฉ ืืช ืืืขืืืืชื. ืืืืจ ืกืืืื ืื ืืื, ืฉืื ื ืืงืืื ืฉืื ืืชืืืฉื, ืืฉ ืืงืื ืืงืืืขื ืืคืืจืืช ืฉื ืกืืจื ืืืืื, ืืืืคื ืฉืืืืื ืจืืืื ืืช ืขื ืืื ืืื ืฉืืืื ื ืืช ืืืืช ืืืชืืื ืฉื ืืืืขืืืื ืืขืืืื ืืคื ืงืจืืืจืืื ืื ืืงืฆืืขืืื, ืืืืขืชื โ ืขืืืฃ ืืื ืืงืื ืืืงืืื ืืืืืื ืืืจืื ืฉืืืืงื ืืช ืฉืงืืคืืช ืขืืืืช ืืืืขืื.
ืืชืืื ืืช ืืืืืจ ืืชืืืืจ ืืืื ืฉื ืืืืื. ืืืฉืื ืืชืืืืจ ืืจืขืืื ืืืกืืจ ืฉื ืืืื ืืืืจืช ืืฉืืคืืื ืืืืื ืช ืืขืงืจืื ืืช ืฉืืื ื ืืจืฉ ืืืืฉืื, ืืื ืืงืืืฉ ืืกืคืจ ืืืืื ืืืืืช ืืฉืงืืคืืช ืืจืฆืืื ืฉื ืืืื ืืืืจืช ืืฉืืคืืื ืืืืคื ืืืื. ืจืง ืืืืจ ืืื ืืฆืืื ืืื ืืชืจืื ืืช ืืืืื, ืืื ืืกืืืื ืื ืืืืื ืื ืื, ืืืกืืฃ ืืฆืืข ืื ืืื ืขืืืฃ ืืืขืชื ืืงืื ืืืงืืื.
ืื ืงืจื?
ืืคื ืืืืืื ืืืกืืืจืื ืืช ืกืืจื ืืขืืืื ืฉื ืืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื (ืืืื: ืืืื ืืืืขืื), ืืืื ืืืืจืช ืืฉืืคืืื ืืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืืืื ืืืคืขื ืฉื ืืืืขืืืื ืืคื ื ืืขืืช ืืฉื ื ืฉื ืืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื,[2] ืืฉืจ ืืืืืื ืืืฉืชืชืฃ ืื ืื ืืืจื ืืืืขืื.[3] ืืคื ืคืจืกืืืื ืืชืงืฉืืจืช, ืืืืืจ ืืจืืืื ืืช ืงืฆืจืื ืฉื ืืขืฉืจืื ืืงืืช ืื ืืื.[4] ืขื ืื, ืจืืืื ืืช ืืื, ืืื ืืชืจ ืืืื ื ืืืืขืื, ืื ืืื ืคืชืืืื ืืฆืืืืจ. ืื ืืคืจืืืืงืืืื ืฉื ืืืื ื ืืืืขืื ืฉืคืืจืกืื ืขื ืื, ืื ืืืื ืคืืจืื ืฉื ืื ืืืจ ืืจืืืื ืืช ืืื.[5] ืืืืืช ืืืืขืื ืืื, ืฉืืขืชื, ืจืืืื ืืช ืืื ืืงืืื ืคืืืื ืขื ืืื ืฉืืืืจื ืืืืคื ืืฉืืจ.[6] ืืขื ืืื ืืฉืื ืื, ืฉืืืื ืื ื ืขืฉื ืืืืฆืขืืช ืืืืื ืฉื ืืืืขืื, ืืชืืงืฃ ืกืืืืชื ืืคื ืกืขืืฃ 15 ืืืืื ืืืืขืื, ืืืืืื ืืช ืกืืืืืช ืืืื ืื "ืืื ืื ืื ืืืืืื ืืืืขืื ืืืจืช, ืืจื ืืื ืื ืืขื ืื ืืกืืื",[7] ืืื ืืืืฆืขืืช ืชืืงืื ืืืื ืืืืขืื. ืืืคื ืืฉืื ืื ืืื ืืืื ืืืืคื ืฉืื ืืืืืื ืืืืขืื ืืขืืจ ืืืชืืื ืืคืจืกื ืืช ืืคืจืืืืงืืืื ืฉืื.[8] ืืชืคืืกื ืืฆืืืืจืืช ืฉื ืืืืื ืืื ืืื ืฉืืืืขืื ืชืชืืื ืืืขืฉื ืืงืืื "ืฉืืืืข ืคืืืื" ืืืืขืืืื ืืคื ืื, ืืืืื ืืฉืืืืข ืฉืขืืืจืื ืืืขืืืื ืืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืืคืืจืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช.[9] ืืืื ืืืืื ื ืคืืจืืืืืช, ืื ืฉืขืฉืชื ืืืืขืื ืืื ืืืืืื ืขื ืืฉืืคื ืืคื ื ืืฆืืืืจ ืฉื ืืืื ืฉืื ืื ืืชืงืืื ืืืื.[10] ืืขืฉืืช, ืืืืืื ืืื ืืืืืืื ืืืืื, ืืฉืื ืฉืืืงืื ืฉืืืืข ืคืืืื ืืืจืื ืืืืขืื ืืื ืืืืื โ ืฉื ืฉืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืื ืขื ืืื ืืื ืืืคืืฃ ืืืืฉืืจ ืืกื ืื โ ืืชืงืืืื ืจืืืื ืืช ืงืฆืจืื ืืืกืืช ืฉื ืืกืคืจ ืืืขืืืื ืฉืืืืขืื ืืจื ืืืืืื ืืขื ืืื ื.
ื ืืชื ืืจืืืช ืืช ืืืืื ืืื ืืืืง ืืชืืืื ืืจืื ืฉืืชืจืืฉ ืืืฉืจืื ืืฉืืืฉืช ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื, ืฉื ืืฉืืคืชื ืืฆืืืืจ ืฉื ืืืื ื ืืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื. ืื ืืขืืจ ืื ืืื ืฉื ืกืืืืืช ืืืืืืช ืฉื ืืืื ื ืืืืขืื ืืืฃ ืฉื ืฉืืืช ืืืืขืืืื ืืขืืืื ืืืืื,[11] ืืจื ืฉืืืฅ ืฆืืืืจื ืืืืื ืืืืจืื ืืืืืจืช ืืฉืงืืคืืช. ืืฉื ืช 1997 ื ืืกืคื ืืืืื ืืืืขืื ืืืืช ืคืจืกืื ืฉื ืฉืืืช ืืืืขืืืื ืืืจื ืืืืื ืขื ืืื ื ืืคื ื ืืืืขืื.[12] ืืฉื ืื 2006โ2008 ื ืงืืข ืฉืืื ืกืืืืืช ืืคืจืืืืงืืืื ืฉื ืืืืขืื ืฉืืื ื ืขืืกืงืื ืืืืขืืืื ืื ืืขื ืืื ืื ืืืฉืืื.[13] ืืฉื ืช 2012, ืืขืงืืืช ืคื ืืื ืฉื ืืคืืจืื ืืืฉืคืื ืืืขื ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืืืื ืืืืขืื ืืืชืืื ืืคืจืกื ืืช ืืคืจืืืืงืืืื ืฉืื. ืืื ืืืืื ื ืืืืขืื ืืื ืคืจืืืืงืื ืืื ืฉื ืฉืืจ ืืกืื ืืืื ื ืืกื ืืืงื ืฉื ืืคืจืืืืงืื ืฉืืชืคืจืกื ืืืืคื ืกืืืจ.[14] ืืืืื ืืืืจืื ืืชืืืื ืืื ืืื ืืืืืจ ืืืืืื ืืฉืืจ ืืฆืืืืจ ืืช ืืจืืืื ืืช ืฉื ืืืืขืืืื ืืขืืืื. ืืืื ืจืื ืขืื ืืืชืจ, ื ืืชื ืืจืืืช ืืชืืืื ืืื ืืืง ืืืืืฅ ืืืืง ืืช ืืืื ืืฆืืืืจ ืืจืฉืืช ืืฉืืคืืช ืขื ืืื ืืืืจืช ืฉืงืืคืืชื, ืืืืช ืื ืจืง ืืืืืื ืืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื ืืื ืื ืืืงืฉืจ ืฉื ืขืงืจืื ืคืืืืืืช ืืืืื ืืฉืืคืืื ืขืฆืื,[15] ืืืื ืืืืืื ืฉืืชืงืืื ืืืืื ืืืคืช ืืงืืจืื ื ืขื ืคืจืืืืงื ื ืืกืืื ื ืฉืืืกืืจืชื ืืฉืืืจืื ืืฉืืืืจ ืืฉืืจ ืืืื ืื ืืืืื ืฉื ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื,[16] ืื ืืืืืื ืืืื ืืืืืืจืช ืืืชืจ ืืืืก ืืฉืืืืข ืคืกืงื ืืื ืฉื ืืชืจ ืืขืจืืืืช.[17]
ืืจืขืืื ืืืกืืจ ืฉื ืืืื ืืืืจืช ืืฉืืคืืื โ ืืืกืืืจืืช ืืชืืืืจืืืช
ืืื ืืืืื ืืื ืืื ืื ืจืข? ืืื ืืขื ืืช ืขื ืืฉืืื ืืื, ืฆืจืื ืืชืืจ ืืงืฆืจื ืืช ืืขืงืจืื ืืช ืฉืฆืจืืืื ืืขืืื ืืืกืืก ืขืืฆืื ืื ืฉืืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื, ืืืคืจื ืืจืขืืื ืืช ืฉืขืืื ืืืกืืก ืฉืืืช ืืืืจืช ืืฉืืคืืื ืืืฉืจืื. ืืกืคืจืืช ืืืืจืื ืืขืืงืจ ืขื ืฉื ืืื ืื ืฉืืืฉื ืขืงืจืื ืืช ืืกืืจืื ืฉื ืืฉืืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื: ืขืฆืืืืช ืื ืื-ืชืืืช ืฉืืคืืืืช, ืืืจืืืชืืืช ืฉืืคืืืืช, ืืืขืชืื ืืขืงืจืื ื ืืกืฃ โ ืฉืืงืืฃ ืืืจืชื ืืืจืื ืืชื ืืืฉืคื.[18] ืืืืื ืจืืื ืืื ืืขืงืจืื ืืช ืืืื ืืืืจ ืืืืืื ืืฆื ืืื ืฉืืืื ืืื ืื ืืฉืืคืืื ืืงืืืืื ืืฉืืืจ ืขื ืื-ืชืืืชื ืืฉืืืื ืืืืืื ืืช ืคืกืืงืชื ืืืืคื ืืงืฆืืขื ืื ืืืจืืื ืืคื ืืืืง.[19] ืืฆื ืฉื ื, ืืคืจื ืขื ืืกืืก ืืืื ื ืฉืฉืืคืืื ืืื ื ืจืง "ืืคื ืืืืจืื ืขื ืืืืืื ืฉื ืืืืง"[20] ืืื ืื ืืฉืคืืขืื ืขื ืืืืืฉ ืืืื ืืืช ืคืืืืืืช, ืืืจืชืืช ืืืืืืืช โ ืืืืื ืจืืื ืืื ืขืงืจืื ืืช ืืื ืฆืจืื ืืืืืื ืื ืืช ืืืจืืืชืืืช ืืฉืืคืืื ืื ืืื ืืืืจืืื, ืืฉืจ ืืืขืืื ืขืืืืื ืืฉืืคืืื ืืืื ืืช ืืืืืืืืฆืื ืืืืืงืจืืืช ืฉืืื.[21] ืืืฉืจืื ืืืฉื ืืืืื ืื ืืืืฆืขืืช ืืืจืื ืฉื ืืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื, ืืืืื ืืื ืืืกื ื ืืืจื ืฆืืืืจ (ืฉื ื ืืืจื ืื ืกืช[22] ืืฉื ื ืฉืจืื, ืืืื ืืื ืฉืจ ืืืฉืคืืื ืืขืืื ืืจืืฉืืช ืืืืขืื), ืืืืืื ืืืกื ืฉืืืฉื ืฉืืคืืื ืืฉื ื ื ืฆืืืื ืฉื ืืฉืืช ืขืืจืื ืืืื.[23]
ืืืืืื ืืื ืฉื ื ืขืงืจืื ืืช ืืื ืฆืจืื ืืืืขืฉืืช ืืชืื ืจืืืื ืจืืื ืฉื ืืืกืืจืื ืืืกืืืจืื ืืช ืคืขืืืช ืืจืฉืืช ืืฉืืคืืช, ืืืชืื ืจืืืื ืจืืื ืฉื ืืฉืืื ืืืืงืชืืช ืืืื. ืืฉื ืืืืืื, ืืจืฉืืช ืืฉืืคืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ื ืืื ืืืื ืืื ืื ืืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืืคืืจืืื ืืืืืืฉ ืืช ืืกืื ืืืจืืืชืืืช ืืฉืืคืืื (ืืื ืื ืืืื ืื ืฉืื ืืืกื ืื ืืฆื ืืืืื ืฉืืืืข ืคืืืืืื), ืื ืืฆื ืื ื ืืืืื ืืกืืจืื ืืฉืืืจืื ืืืื ืขื ืื-ืชืืืชื, ืืืื ืืื ืื ืืื ืืืืื ืืืฉืืจืืื ืืืืงื ื ืืงืฉื ืืขืฆืืืืช ืืืกืืืช ืจืื ืืจืฉืืช ืืฉืืคืืช. ืืฉืจืื, ืืขืืืช ืืืช, ืืื ืืืขื ืชืืื ืช ืจืื: ืืฉืืคืืื ืขืฆืื ืืฉ ืืฉืงื ืืืืืจืช ืืฉืืคืืื, ืืืืื ืืืืืืฉ โ ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืฉืืื ืืืืจืืงื ืืช โ ืืช ืขืฆืืืืชื, ืืืื ืืกืืจืื ืื ืืืขืื ืืืขืื ืืฉืืคืืื ืืขืืื ืื ืืืฉืจืื ืืืืง-ืืกืื ืื ืืืืงืื ืฉืื ืจืื ืงืืืืืฆืืื ื ืืืื ืืฉื ืืชื, ืืืืืื ื ืืืกืืืช ืืขืจืืช ืืชื ืืืฉืคื ืืื ื ื ืขืฆืืืืช ืืืืืฉืื ืืื ืื ืืืืช ืขื ืืื ืืืืฆืขืืช ืฉืจ ืืืฉืคืืื, ืืฉืจื ืืืืฆืจ ืื ืฆืืืืช ืฉืืจืืช ืืืืื ื ืืืืื ืช ืืชืงื ืช ืกืืจื ืืื, ืขืืฆืื ืืชืงืฆืื ืื ืืฆืืื, ืกืืจื ืืื ืื ืืืื ืืื ืืื ืืื, ืืืฃ ืืฉ ืื ืืฉืคืขื ืืืืฆืขืืช ืฉืจ ืืืฉืคืืื ืขื ื ืืืื ืืื ืืืื ืืฉืืคืืื.[24] ืืืืืคื ืืืื ืืืชืจ โ ืืืฉืืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืฉ ืืืฉืจืื ืืืกืืจ ืืื ืื ืื ืืื ืืืงืชืืื ืืืื ืื ืืืคืงืืื ืขื ืืืืฉืื.[25]
ืืืืื ืช ืขืงืจืื ืืขืฆืืืืช, ืืฉืื ืืืืืืฉ ืฉืื ืฉืขืื ืื ืื ืขืื ืื ืืืืืงืงืื ืืฉื ืช 1953 ืืฉืืงืืื ืืช ืืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื, ืืื ืื-ืชืืืชื ืฉื ืืืจื ืืืืขืื, ืืื ืจืง ืื-ืชืืืชื ืฉื ืืฉืืคืืื. ืืกืืืจ ืืืช ืืคื ืืฉื ืช 1953 ืฉืจ ืืืฉืคืืื ืคื ืืก ืจืืื ืืขืช ืืืืื ืื ืขื ืืฆืขืช ืืืง: "ืืืืขืื ืืื ืฆืจืืื ืืืืืช ืืืชื ืชืืืื ืืืื ื ืฆืจืืื ืืคืขืื ืชืืช ืืฉืคืขื ืฉื 'ืคืจื'ืจ-ืืจืืค' ืืืืืื".[26] ืืขืืงืจืื ืฉื ืื-ืชืืืช ืืืจื ืืืืขืื ืงืืื ืขืืืื ืืืงื ืืคืืจืฉ ืืกืขืืฃ 6ื ืืืืง ืืชื ืืืฉืคื, ืืคืื ืขื ืืืจ ืืืืขืื ืืืฆืืืข ืื "ืขื ืคื ืฉืืงืื ืืขืชื, ืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืืืช ืืืืฃ ืฉืืืขืื ืืื ืืืจ ืืืืขืื".[27] ืืืืกืื ืืืืขืื ืืืงืฉื, ืื ืื, ืืฉืืจ ืืช ืืืืจืืืช ืืืืืืืืืฆืื ืืืืืงืจืืืืช ืืืืื ืืืืจืช ืืฉืืคืืื ืืืืฆืขืืช ืืืจืืชื ืืืืขืื ืฉื ืืืจื ืืืืฉืื ืืฉื ืืืจื ืืื ืกืช ืืืชื ืจืืฉืืช ืืืืขืื ืืฉืจ ืืืฉืคืืื, ืื ืื ืืขืช ืืืืื ืืื ืฉืืฉืืงืื ืืืงืฆืืขื ืืงืื ืงืืืืืช ืืขืืืืช ืืืืขืื ืขื ืืื ืืืจืืชื ืืืืขืื ืฉื ืืืจืื ืืืงืฆืืข.[28]
ืืืืช ืืฉืงืืคืืช ืืจืฆืืื ืฉื ืืืื ืืืืจืช ืืฉืืคืืื
ืืืจืืฉื ืืืืืื ืจืืื ืืื ืขืงืจืื ืืช ืืื ืฉื ืขืฆืืืืช ืืืืจืืืชืืืช, ืืฉืืืื ืื ืขื ืืฉืงืืคืืช ืืจืฆืืื ืฉื ืืืื ืืืืจืช ืืฉืืคืืื ืืืืคื ืืืื โ ืขืื ืืคื ื ืฉื ืืืฉืื ืืืขืจืืช ืืืืื ืฉื ืืืืจืช ืฉืงืืคืืช ืืจืืืื ืืช ืฉืืืื ืขืื ื ืืืข. ืืื ืืืกื, ืืืื ืืืืจืช ืืฉืืคืืื ืฆืจืื ืืืืฉืื ืืช ืขืงืจืื ืืืคืฉ ืืืืืข, ืืืืืื ืืช ืืืืช ืืฆืืืืจ ืืืขืช ืื ื ืขืฉื ืืชืืืืื ืงืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื. ืขืงืจืื ืืืคืฉ ืืืืืข ืืื ืืืืื ืืื ืืืง ืืขืงืจืื ืืืืจืืืชืืืช ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืืืืขืื ืืืืฃ ืื ืืื ืืฆืืืืจ.[29] ืืฉืงืืคืืช ืืืื ืืช ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืื ืืฆืืืืจ ืืชืืืื ืืืืืจื (ืืื ืื ืืฉืืคืืื ืืืชืื ืื). ืืืืืื ืืืชื ืืืื ืืืืืืื ืืืคืื ืขืืืืื ืืืืื ืืช ืืฆืืืืจ ืืกืืืจ (ืืืขืืช ืื ืืฆืืง) ืฉืืืกืชืจื ืืืืืื ืืืกืจ ืืงืฆืืขืืืช ืืืืื ืืืืืจื, ืฉืืงืืืื ืื ืขื ืืื ืืื, ืื ืืืืื ืฉืืืชืืช.
ืืืืื ืืืกื, ืฉืงืืคืืช ืืืืืืช ืืื ื ืจืฆืืื. ืืืฉืืช ืขืงืจืื ืืืคืฉ ืืืืืข ืืืืืช ืืืื ืืช ืืืจืืืชืืืช ืืืืขืื ืขื ืขืงืจืื ืื-ืชืืืช ืืืจื ืืืืขืื ืืขืฆืืืืชื ืฉื ืืฉืืคืืื ืืืชืื ืื, ืืืื ืืืขืืืื ืืงืืืื ืืขืืืื ืฉืืืจ ืืืื ืื ืืฉืืคืืื.[30] ืฉืงืืคืืช ืืชืจ ืขืืืื ืืคืืืข ืืืคืฉืจืืช ืฉื ืืืจื ืืืืขืื ืื ืื ืืืืคืฉืืืช ืืืื ืื ืคื ืืืืื ืขื ืืืืช ืืชืืืชื ืฉื ืืืขืืืื. ืืื ืขืืืื ืืืฉืืฃ ืืช ืืืจื ืืืืขืื ืืืืฆืื ืคืกืืืื, ืืืฉืคืขื ืืฆื ืงืืืฆืืช ืืื ืืจืก (ืฉืืื ื ืืฉืฉ ืฉืจ ืืืฉืคืืื ืจืืื ืืืื ื), ืื ืืืืฅ ืืฆื ืืืืคืื ืฉืืืขืื ืื ืืืื ืื ืืืืขืื โ ืืฉืจ ืืคืืขื ืืื-ืชืืืชื ืฉื ืืืจื ืืืืขืื ืืืื ืขื ืืื ืืืืืื ืืชืื ืฉืืงืื ืืขืชื ืืขืฆืืื, ืืืฆืืืช ืืืจืืช ืกืขืืฃ 6ื ืืืืง ืืชื ืืืฉืคื. ืฉืงืืคืืช ืืชืจ ืขืืืื ืืืฉืืฃ ืคืจืืื ืืืฉืืื ืฉื ืืืืขืืืื, ืืืจ ืฉืขืืื ืืืจืชืืข ืืืขืืืื ืคืืื ืฆืืืืืื ืืืืืืฉ ืืช ืืืขืืืืชื. ืืขืจืืช ืฉืืืืืืช ืขื ืื-ืืชืืืชื ืฉื ืฉืืคืืื ืืืื ืื ืืงืืืื ืืขืืืื, ืขืืืืืช ืืขืจืขืจ ืืช ืืืื ืืฆืืืืจ ืืฉืืคืืื ืืื ืืืืขืจืืช ืืืืคื ืืืชื ืืืฆืืง (ืฉืืจื ืื ืฉืืืขืื ืืื ื ืืืชืืื ืืืืชืจ ืืงืืืื ืืขืืืื, ืืื ื ืืืืจ ืฉืืื ืฉืืคื ืื ืืื).[31] ืืืกืงื ื ืืื ืฉืฉืงืืคืืช ืืืื ืืื ื ืจืฆืืื. ืืืงืื ืื, ืืืขื ืฉืืืจื ืขื ืคืจืืืืช ืืขื ืื-ืชืืืช ืืืืื ืืืฉืืคืืื, ื ืืืฅ ืืกืืจ ืืืืื ืขื ืืจืืืื ืืืื ืฉืงืืคืืช ืืืืืืื.[32]
ืืชืจืื ืืช ืืืืื
ืืืืื ื ื ืืช ืืขืงืจืื ืืช, ื ืคื ื ืืขืช ืืืืื ืช ืืืืื ืฉื ืืชื ืคืืืื ืืจืืืื ืืช ืืืืขืื ืขื ืืืืขืืืื ืืขืืืื. ืจืืฉืืช, ืืฉืืืืจ ืฉื ืจืืืื ืืช ืืื ืืืฉืฃ ืืช ืืืคื ื ืืืืื ืืขืื ืืฆืืืืจ ืืืืืงืืจืชื ืืื ืืืืง ืืช ืขืงืจืื ืืืืจืืืชืืืช ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืืืืขืื, ืืืื ืืืคืจ ืืช ืืืืืื ืฉืืืฉื ืืืจืื ืืืืขืื ืืื ืขืงืจืื ืืช ืืืืจืืืชืืืช ืืืื-ืชืืืช. ืืฉ ืืื ืืชืจืื ืืืืื ืช ืืืืืืืฆืื ืืืืงืจืืืช. ืฉื ืืช, ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืกืืื ืืชืืืืช ืืฆืืืืจืืช ืฉื ืืืืื ืฉื ืขืจื ืืืืขืื ืืฉืขืจืืจืืืช ืฉืืขืืื ืขืืื.[33] ืืื ืื ืฉืืจืืืื ืืช ืฉื ืขืจืืื ืื ืขื ืืื ืืื ืืืงืฆืืขืืื, ืืฉืืคืชื ืืขืื ืืฆืืืืจ ืขืฉืืื ืืฉืคืจ ืืช ืืชืืืืช ืืื ืืืืืง ืื ืืช ืืืื ืืฆืืืืจ ืืจืฉืืช ืืฉืืคืืช.[34] ืืืกืืฃ, ืืื ืจืคืืจืื ืืืืื ืืืืจืช ืืฉืืคืืื, ืืฉ ืืชืจืื ืืืืืืื ืงืื ืื ืขื ืคื ื ืจืคืืจืืืช ืืืืืืช. ืืืื ืืืืจืช ืืฉืืคืืื ืงืืื ืืขืื ืืืืื ืืจื-ืืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืืงืชืืช ืฉื ืืฉืจืื. ืืืืจ ืืฉืืขื ืขืฉืืจืื ืฉืืื ืืื ืคืืขืืช, ืืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื ืืืืืื ืืช ืขืฆืื ืขื ืืื ืฉืืืจื ืขื ืื-ืชืืืช ืืฉืืคืืื ืืืืืจืชื ืขื ืืกืืก ืฉืืงืืืื ืืงืฆืืขืืื, ืชืื ืฉืืื ืืืืื ืืืฉืืื ืฉืืงืืืื ืืืจืชืืื ืจืืืื ืืืชืจ, ืืืื ืืืืืช ืืฉืืงืืฃ ืืืืจืชื ืฉื ืืจืื ืืชื ืืืฉืคื.[35] ืืืขืชื, ืขื ืจืงืข ืืกืืืื ืฉืื ืืืื ืขืืื ืืงืืงื ืืืชืจ ืืื ืฉืืื ืขืฉืื ืืชืงื, ืขืืื ื ืืืืฅ ืขืืื ืฉืืจื ืืช ืฉืืืกืืจืชื ืฉืื ืืืื ืฆืจืืืื ืืืืขืฉืืช ืืืฉืืจื, ืืจืง ืื ื ืืืฆืืช ืืฉืื ืื ืืจืืจื ืื ืืจืฉืช. ืืืืื ืื ืืืื ืืชืจืื ืืื ืฉืืื ืืฆืืืฆื ืืจืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืฆืขืืช ืืืจืืช ืฉืืืฆืขืืช ืืืื, ืืืื ืขืจืืืช ืฉืืืืขืื ืคืืืืืื ืืคื ื ืืขืืช ืืืืงื, ืืืง ืืืฉืคื ืฉื ืืื ืกืช, ืืฆืขืืช ืืฉืจ ืขืืืืืช ืืฉื ืืช ืืืืคื ืื ืืืืชื ืืืฆืืง ืืช ืืืืืื ืฉืืืฉื ืืืฉืจืื ืืื ืขืงืจืื ืืช ืืขืฆืืืืช ืืืืืจืืืชืืืช ืืืืื ืืืืจืช ืืฉืืคืืื.
ืกืืืื ื ืืืืื
ืืืจืืช ืืืชืจืื ืืช ืืืืืืื ืืืืื, ืืฉ ืื ืื ืกืืืื ืื โ ืฉืื ื ืืงืืื ืฉืื ืืชืืืฉื. ืจืืื ืืืืืขืืืื ืืขืืืื ืื ืฉืืคืืื ืืืื ืื. ืืื ืืืงื ืฉื ืจืืืื ืืช ืคืืืืืื, ืฉืืื ื ืืืจื ืฆืืืืจ ืฉืืืืื ืืช ืืืืขืืืื ืฉืืืืช ืืืฉืืืช, ืฉืืืืช ืื ืืืขืืช ืืขืืืชื ืืืคืฉืจืืช ืืกืืืืืช ืืฉืคืืืืช ืฉืขืฉืืืืช ืืขืืื ืืืืจืขืชื ืืืืื ืฉืืืืช ืคืืืืืืืช ืืืืืืืืืืืืืช,[36] ืขืืืื ืืคืืืข ืืื-ืชืืืช ืืฉืืคืืื ืืขืืืื ืืขืจืขืจ ืืช ืืืื ืืฆืืืืจ ืืื. ืฉืืืืช ืืืื ืฉืืืฉืืื ืืคืืืื ืขืืืืืช ืืืฉืืฃ ืืช ืืฉืืคืืื ืืืืฆืื ืฆืืืืจืืื, ืืืื ืืก ืฉืืงืืืื ืืืชื ืขื ืืื ืืื ืืืืื ืืืื ืื ืืืืืื ืืคืืืืืืืฆืื ืฉืื. ืืฆืืจื ืืขื ืืช ืขื ืฉืืืืช ืืชืจืืกืืช ืืืืฉืคื ืืืช ืขืืื ืืืจืชืืข ืืช ืืืืขืืืื ืืคืืื ืฆืืืืืื ืืืืืืฉ ืืช ืืืขืืืืชื, ืืฉืื ืฉืื ืขืืืืื ืืืฆืื ืขืฆืื ื ืืืฆืื ืืขื ืืช ืืคืืืื ืขื ืฉืืืืช ืืขืืืช ืืืื ืคืืืืื ืื ืืืฉื.
ืืืขืฉื, ืื ืืืื ืืืขื ื ืืคืื ืืื ืืืืืจ ืืฉืื ืื ืืืืชื ืฉื ืืืื ืืืืจืช ืืฉืืคืืื ืขื ืืื ืืืกืคืช ืฉืืืืข ืคืืืื, ืืื ืืืฉืืคืชื ืืฆืืืืจ ืฉื ืจืืืื ืฉืื ืื ืืชืงืืื ืืืื,[37] ืืฉ ืืฉืฉ ืฉืืื ืกืช ืืืฆืืืืช ืืืืจ ืืืืขืื ืชืฉื ื ืืช ืืจืืืืื ืืชืืคืื ืืฉืืืืข ืืืชืืืืจืื ืคืืืืื ืืืชืืื ืช ืฉืชืชืงืจื ืืืืืื ืืฉืืืืข ืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืฉื, ืืืืื ืืฉืืืืข ืืคืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืืืืืช ืคืืืืืืื ืืืคืืืชืืื ืืืชืจ ืขื ืจืฆืื ืฉื ืกื ืืืืจืื ืืืชืืื ืืกืืงืืจ ืืชืงืฉืืจืชื, ืืืฆืื ืฉื ืงืืืฆืืช ืืื ืืจืก ืืงืืคืืื ืื ืขืชืืจื ืืืื ืฉื ืืขืื ืืืฉืคืืข ืขื ืืขืช ืืงืื. ืฉืืืืช ื ืฉืืืืช ืื ืคืขื ืจืง ืืฆืจืื ืคืจืกืื, ืืกื ืืืืจืื ืื ืกืื ืืขืชืื ืืืืืฅ ืขื ืืืืขืืืื ืืขื ืืช ืืืฆื ืืืืืื ืืคืกืงื ืืื ืขืชืืืืื, ืืืื ืืกืื ืื ืืช ืื-ืชืืืชื ืฉื ืืฉืืคืืื ืืืชืื ืื, ืืืืืืื ืืืชืืืืช ืืืืขืืืื ืืชืฉืืืืช ืืชืืืงืืช ืืฉืืืืช ืจืืืฉืืช. ืื ืืขื ืืืงืืจืช ืืืฉืืขืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืขื ืืืืืื "ืืงืืืงืืื" ืืื.[38] ืื ืืจืืืื ืืช ืฉืืืขืจืื ืืืฉืจืื ืืชืงืจืื ืืืืืชื ืืฉืืืืขืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืื ืขืืืืื ืืคืืืข ืืืืื ืืฆืืืืจ ืื ืืืจืืืืืช ืืคืืืืืืช ืฉื ืืจืฉืืช ืืฉืืคืืช.
ืืืงืื ืกืืืื
ืื ื ืืงืืื ืฉืืกืืืื ืื ืฉืคืืจืืชื ืื ืืชืืืฉื ืืฉืืจืืืื ืืช ืื ืืืคืื ืืืืจืืขืื ืชืืืืจืืืื ืฉืืืืืื ืชืคืืข ืื-ืชืืืช ืืืจื ืืืืขืื ืืืฉืืคืืื ืืืืืจืกื ืืืื ืืฆืืืืจ ืืจืฉืืช ืืฉืืคืืช. ืื ื ืืงืืื ืฉืืคืืืืืืช ืชืืื ืขืื ืืืืงื ืืคื ื ืืฆืืืืจ โ ืืืื ืืงืฆืืขื ืืฉืงืื. ืืคืฉืจ ืืชืจืื ืืชืืฆืื ืื, ืขื ืืื ืงืืืขื ืืคืืจืืช ืืืชืจ ืืืืื ืืืืขืื ืฉื ืกืืจื ืืืืื, ืืืืคื ืฉืืืืื ืจืืืื ืืช ืขื ืืื ืืื ืฉืืืื ื ืืช ืืืืช ืืืชืืื ืฉื ืืืืขืืืื ืืขืืืื ืืคื ืืงืจืืืจืืื ืื ืืืงืฆืืขืืื ืฉื ืงืืขื ืืื.[39]
ืขื ืืืช, ืืืขืชื ืืกืืืื ืื ืืืืืืื ืืืืื ืืืืจืื ืืกืื ืชื ืขื ืืชืืขืืช ืฉืขืฉืืื ืืืืืช ืืืืืจืช ืืฉืงืืคืืช. ืืื, ืื ื ืกืืืจ ืฉืืื ืจืฆืื ืืืงืื ืืืืืืจ ืืช ืืฉืงืืคืืช ืฉื ืืืื ืืืืจืช ืืฉืืคืืื ืืืืืืื ืืืจืื ืฉืื. ืืืืืื ืืืืืืช ืืืืชืจ ืืื ืืืืื ืืืืื ืืืืื ืื "ืงืืจืก ืืืื ื ืืฉืคืืื". ืืืืื ืืืื ืืื ืื ืืืื ื ืืื ืืจืืื ืืืืคื ืืขืจืืช ืืืืขืืืื ืืฉืืคืื ืืขืจืืืืช ืฉืืชืืช ืืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื. ืืืื ืชืื ืื, ืกืืจืื ืืืืฉืงื ืื ืืชื ืื ืืืืืืช ืืืืขืื ืืื ื ืืืกืืจืื โ ืื ืื ืฉืื ืฉืงืืคืื ืืฆืืืืจ. ืืืขืชื, ืืืงืื ืืชื ืคืืืื ืืจืืืื ืืช, ืจืฆืื ืืฉืจ ืืืฉืคืืื ืืงืื ืืช ืืืกืืจื ืืืคืจืกืื ืฉื ืืชืื ืื, ืืืกืืจืช ืืืืฉืงื ืฉื ืงืืจืก ืืืื ื ืืฉืคืืื. ืืืืจืช ืืืจืืืชืืืช ืืืืขืื ืืงืืืื ืฉืงืืคืืช ืืจืื ืขืืืืชื ืขื ืืื ืืกืืจื ืืคืจืกืื ืฉื ืืงืืจืก ืืื ื ืืจืืืื ืืกืืืื ืื ืืืืืืื ืืฉืืืืจ ืืจืืืื ืืช (ืคืืืขื ืืื-ืชืืืช ืืืจื ืืืืขืื ืืื') โ ืืืคื ืืื ืื ืืื. ืืืืงื ืืขืืจ ืืืกืืจื ืฉื ืืืื ืื ืืจืืื ืฉืืืืขืื ืืืืืืช ืืช ืืืืขืืืื ืืฉืืคืื ืืขืืืจ, ืคืืชืืช ืคืชื ืืืฉืืื, ืืืืฆืื ืคืกืืืื ืืืชืงืืืช. ืืืืชื ืืืืื ืืช, ืืื ืืงืื ืืฉืงืื ืืืืื ืื ืืืขืืืื ืืฉืืคืื ืืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื โ ืืื ืฉืืื ื ืืืื ืื ืืืจ ืืฉืืคืืื โ ืืขืืืจ ืืช ืงืืจืก ืืืื ื ืืฉืคืืื ืืขื ืืื ืื ืืืืง ืืช ืืืคืื ืืืงืฆืืขื ืฉื ืืืืื ืืขื ืืื ื.
*ืขืืืช ืืืงืจ ืืืืื ืืืฉืจืืื ืืืืืงืจืืื. ืชืืื ืื"ืจ ื ืืื ืืจืืื, ืืคืจืืค' ืกืืื ื ืืืช ืืืฆืืืช "ืชืืืืืืช ืืฉืคื" ืขื ืืขืจืืช ืืืืืื.
ืืืืืจ ืืืฆืข: ืืื ืืืจืื "ืฉืืืืจ ืืฉืืจ ืฉื ืจืืืื ืืช ืืืืขืืืื ืืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื โ ืืื ืืืืื ืจืฆืื?" ืคืืจืื ืขืืื ื ืืฉืคื (ืชืืืืืืช ืืฉืคื) ืื (7.6.22) https://www.taulawreview.sites.tau.ac.il/post/lurie.
[1] ื ืืขืื ืื ืื "ืืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื ืงืืขื ืื ืืจืืืื ืืช ืืืืขืืืื ืืขืืืื ืืืขืืจื ืืฉืืืืจ ืื" ืืืจืฅ (11.4.22), https://www.haaretz.co.il/news/law/1.10734569. ืฆืขื ืื ืืฆืืจืฃ ืืืืื ืืฉืืขืืชื ืขืื ืืืชืจ ืฉืืื ืกืขืจ ืืืืจ ืืื ืกืช ืขืื ืืฉื ืช 2008: ืชืืงืื ืืงืืงื ืฉืืืืื ืฉืฉืืคืื ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืืืืืจื ืืจืื ืฉื ืฉืืขื ืืชืฉืขืช ืืืจื ืืืืขืื. ืฉื ื ืืืืืืื ืืืื ืืคืื ืืช ืกืขืจ ืืจืคืืจืืืืจ ืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืืื ืืคืืจืืืื ืืืืืจืช ืฉืืคืื ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืืื ืฉื ืช 1953. ืืื ืืืืื ืขื ืืฉื ืื ืฉืื ืืืื ืคืืจืืืืืื ื ืืกืคืื, ืงืื ืื ืืืชืจ, ืื ืืชื ืืืขืื ืฉืืื ืฉืื ืืืื ืื ืคืืจืืืืืื ืฉืืฉืืขืืชื ืืืขืฉืืช ืจืื ืืืชืจ, ืืืื ืืืืืช ืฉืืืืืืืช ืืคืืืืืืืฆืื ืืืืจืช ืฉื ืืืืื. ืจืื: ืืื ืืืจืื "ืืชืฉืืืช-ืื ืืืจื ืืืืขืื: ืืืื ืืงืฆืืขื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื" ืืืืืก (31.10.2021), https://www.globes.co.il/news/article.aspx?did=1001389201
[2] ืกืขืืคืื 5, 6(ื) ื-9(2) ืืืืื ืืฉืคืืื (ืกืืจื ืืขืืืื ืฉื ืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื), ืืชืฉื"ื-1984 (ืืืื: ืืืื ืืืืขืื).
[3] ืืืื ืืืืขืื, ืืขืื ื"ืฉ 2, ืกืขืืฃ 6ื.
[4] ืืืืจ ืืืืื, "ืืืจืืฅ ืืขืืืื: 12 ืืืขืืืื ืืชืจืืืื ื ืืืืขืืช ืืืฉื ื ืืืื ืื ืฉืืคืืื" ืืฉืจืื ืืืื (27.10.21), https://www.israelhayom.co.il/news/law/article/5335758
[5] ืืืื ืืืืขืื, ืืขืื ื"ืฉ 2, ืกืขืืฃ 15.
[6] ืื ืื, ืืขืื ื"ืฉ 1.
[7] ืืืื ืืืืขืื, ืืขืื ื"ืฉ 2, ืกืขืืฃ 15.
[8] ืคืจืืืืงืื ืืฉืืืช ืืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื (6.1.2012); ืคืจืืืืงืื ืืฉืืืช ืืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื (10.2.2012).
[9] ืฉืจ ืืืฉืคืืื ืขืฆืื ืืื ื ืืืช "ืฉืืืืข". ืจืื: ืืืขืื ืกืขืจ (@gidonsaar) ืืืืืืจ (12.4.22, 9:03), https://twitter.com/gidonsaar/status/1513759741310377987
[10] ืกืืื ื ืืืช "ืฉืืืืจ ืืฉืืืืข ืืืืขืืื ืืขืืืื: ืืืืชื ืืืืืื" ืืฉืจืื ืืืื (29.3.22), https://www.israelhayom.co.il/opinions/article/9558641
[11] ืจืื ืกืขืืคืื 13 ื-15 ืฉื ืื ืืกื ืืืงืืจื ืฉื ืืืื ืืฉืคืืื (ืกืืจื ืืขืืืื ืฉื ืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื), ืืชืฉื"ื-1984, ืง"ืช 4689, 2370; ืื"ืฅ 5771/93 ืฆืืืจืื ื ' ืฉืจ ืืืฉืคืืื, ืค"ื ืื(1) 661 (1993).
[12] ืืืื ืืฉืคืืื (ืกืืจื ืืขืืืื ืฉื ืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื) (ืชืืงืื), ืืชืฉื "ื-1997, ืง"ืช 5806, 342.
[13] ืืืื ืืฉืคืืื (ืกืืจื ืืขืืืื ืฉื ืืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื) (ืชืืงืื), ืืชืฉืก"ื-2007, ืง"ืช 6589, 882. ืืขืงืืืช ืขืชืืจื ืฉืืืืฉื ื ืื ืืกืืจ ืื ืืืขื ื ืฉืืื ื ืืืคืฉืจ ืคืจืกืื ืจืืื, ืงืืข ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืืฉื ืช 2008 ืื ืืืื ื ืืืง ืืืคืฉ ืืืืืข ืื ืื ืขื ืืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื (ืืืืืื ืืขืงืจืื ืืืคืฉ ืืืืืข, ืฉืื ืื ืขืืื), ืื ืืื ืืงืจื ืืืกืืจ ืจืืื ืืชืืื ืืช ืขืงืจืื ืืช ืืืง ืืืคืฉ ืืืืืข, ืืขื ืืื ืฉืืืจื ืขื ืคืจืืืืช ืืืืขืืืื ืืืขื ืืื ืืืงืฃ ืืืืืื ืฉื ืืืื ืื ืคื ืืืืื. ืจืื: ืื"ืฅ 2283/07 ืคืืจืื ืืฉืคืื ืืืขื ืืจืฅ-ืืฉืจืื ื ' ืืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื (ืคืืจืกื ืื ืื, 5.5.2008). ื-2008 ืื ื ืงืืข ืื ืืคืจืืืืงืื "ืืฉืงืฃ ืืช ืขืืงืจื ืืืืจืื ืฉื ืืืจื" (ืืืื ืืคืจื ืขื ืืื ืืืฉื ืฉื ืืืขืื). ืืืื ืืฉืคืืื (ืกืืจื ืืขืืืื ืฉื ืืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื) (ืชืืงืื), ืืชืฉืก"ื-2008, ืง"ืช 6670, 874.
[14] ืจืื ืคืจืืืืงืื ืืฉืืืช ืืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื (6.1.2012); ืคืจืืืืงืื ืืฉืืืช ืืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื (10.2.2012). ืืืืื ืขื ืืฉืืื ืื ืืชืงื ืืกืืจ ืื ืจืื ืคืจืืืืงืื ืืฉืืืช ืืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื (22.2.2017).
[15] ืขื ืืืช, ืืฉืืงืืืื ืืืฆืืืงืื ืืช ืืืืช ืืืฉืืช ืขืงืจืื ืคืืืืืืช ืืืืื ืืฉืืคืืื ืฉืื ืื ืืืืงืฉืจ ืฉื ืฉืงืืคืืช ืืืื ื ืืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื. ืขืงืจืื ืคืืืืืืช ืืืืื ืืื ืืืคืืื ืืกืืกื ืฉื ืืืืื ืืฉืืคืืื, ืืคื ืฉืืื ืื ืืืื ืืืืื ืืืืจืืช ืก' 3 ืืืืง-ืืกืื: ืืฉืคืืื, ืื ืืชื ืืจืืืชื ืืืืง ืืืืืืช ืืืืื ืืืื.
[16] ืืืืื ืื ืืชืงืืื ืขื ืจืงืข ืืืคืช ืืงืืจืื ื ืฉืืืืืชื ืืจื ืืืืื ืฉืืชืืกืก ืขื ืืกืืก ืขืืืืช ืชืฉืชืืช ืฉื ืขืจืื ืงืืื ืืื, ืืืืช ืืืืื ืืืชื ืืฉืคื ืขืืืื ืื ืืืจืื ืืขืืื. ืจืื: ืืืชื ืจืืื ืกืืงืืจ ืืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืชื ืืืฉืคื ืืืฉืจืื (2016); ืืืจืืืช ื ืืื ืฉื ื ืฉืืืช ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื 1-20 "ืคืจืืืงื ื ืืกืืื ื ืืืขืืจืช ืฉืืืืจืื ืืฉืืจืื ืฉื ืืืื ืื ืืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื" (13.4.2020); ืืื ืืืจืื ืกืืืืืืช ืืืืจืื ืฉื ืฉืจ ืืืฉืคืืื ืืืื ืื ืืชื ืืืฉืคื 21 (2021).
[17] ืืืจืืืช ื ืืื ื ืฉืืืช ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื 1-22 "ืฉืืืืจ ืืฉืืจ ืฉื ืฉืืืืข ืคืกืงื ืืื ืืืืืืืช ืฉื ืืชื ืืฉืคื ืืฉืืื ืืืืืืืื ืืืชื ืืืื ืืขืืืื" (4.1.2022).
[18] Judicial Independence: The Contemporary Debate (Shimon Shetreet & Jules Deschรชnes eds., 1985); Judicial Independence in the Age of Democracy (Peter H. Russell & David M. OโBrian eds., 2001); Independence, Accountability, and the Judiciary (Guy Canivet, Mads Andenas & Duncan Fairgrieve eds., 2006); Judiciaries in Comparative Perspective (H. P. Lee ed., 2011); Nuno Garoupa & Tom Ginsburg, Judicial Reputation: A Comparative Theory (2015); ืืื ืืืจืื, ืืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื 76-59 (2019).
[19] ืขื ืขืฆืืืืช ืฉืืคืืืืช ืืืฉืืืืชื, ืจืื ืืืืืื ืฉืืขืื ืฉืืจืืช ืขื ืืฉืคืืื 265-206 (2004).
[20] Charles de Secondat Montesquieu, De lโesprit des lois liv. 11, ch. 6 (1748)
[21] ืจืื ืกืงืืจื ืฉื ืขืงืจืื ืืช ืืื ืืืืืช ืืขืชื ืฉื ืืฉืืคื ืื ืื ืืื"ืฅ 9029/16 ืืืืจื ื ' ืฉืจืช ืืืฉืคืืื ืคืก' 15-14 (ืืจ"ืฉ, 1.2.2017).
[22] ืืื ืชืืืืช ืฉื ืืช ืืชืฉืขืื ืฉื ืืืื ื-20 ื ืืื ืฉืืคืืืช ืืื ืืืืจื ืืื ืกืช ืืืืขืื ืืื ืืืืืคืืืืฆืื. ื ืืื ืื ืืืคืจ ืืืืจืื ื. ืจืื: ืคืจืฉืช ืืืืจื, ืืขืื ื"ืฉ 21; ืื"ืฅ 4956/20 ืืชื ืืขื ืืืขื ืืืืืช ืืฉืืืื ืืืฉืจืื ื ' ืื ืกืช ืืฉืจืื (ืืจ"ืฉ, 20.8.2020).
[23] ืืืจืื, ืืขืื ื"ืฉ 18, ืืขื' 70.
[24] ืืื ืืืจืื ืืื ืืืืช ืืจืืื ืงืจืื ืืฆืจ ืืืื ืื ืขื ืืฆืืง: ืจืคืืจืืืช ืืจืฉืืช ืืฉืืคืืช ืืืจืฉืืืืช ืืชืืืขื 110-64 (2011).
[25] ืขืืืื ืืื, ืคืกืงืช ืืืชืืืจืืช: ืืืืื ืื ืืืืืื ืฉื ืืืืกืืืช ืืคืืืืืืื ืืืขืจืืช ืืืฉืคื (2018).
[26] ืคืจืืืืงืื ืืฉืืื ืืก' 6/ื ืฉื ืืขืืช ืืืฉื ื ืืืืงื-ืืกืื ืฉื ืืขืืช ืืืืงื, ืืืง ืืืฉืคื, ืืื ืกืช ื-2, 6 (27.1.1953).
[27] ืก' 6ื ืืืืง ืืชื ืืืฉืคื [ื ืืกื ืืฉืืื], ืชืฉื"ื-1984. ืขื ืืจืงืข ืืืืจืื ืื, ืจืื ืฉืืจืืช, ืืขืื ื"ืฉ 19, ืืขื' 279; ืืืจืื, ืืขืื ื"ืฉ 18, ืืขื' 58.
[28] ืจืื ืืช ืืืจื ื"ื ื' ืฉืคืืจื, ื"ื 9, 2437 (ืืชืฉื"ื).
[29] ืคืจืฉืช ืคืืจืื ืืฉืคืื ืืืขื ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืขืื ื"ืฉ 13, ืคืก' 6 ืืคืกืง ืืื ื ืฉื ืืฉืืคืืช ืืืืช; ืคืจืฉืช ืฆืืืจืื, ืืขืื ื"ืฉ 11, ืืขื' 675.
[30] ืขื ืืฆืืจื ืืืืืื ืืืืืช ืืืฉืืช ืขืงืจืื ืืืคืฉ ืืืืืข ืืื ืืืืช ืืฆืืืืจ ืืืขืช ืืืื ืืื ืืจืกืื ืืื, ืจืื: ืคืจืฉืช ืคืืจืื ืืฉืคืื ืืืขื ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืขืื ื"ืฉ 13; ืคืจืฉืช ืฆืืืจืื, ืืขืื ื"ืฉ 11; ืฉืืจืืช, ืืขืื ื"ืฉ 19, ืืขื' 274.
[31] ืืืจืื, ืืืืข ืืชืจ ืขื ืฉืืคืืื ืืื ืืืืืืืืืืื ืืืจืกื ืืืืื ืืื. ืืฆืืจื ืืจืืืืง ืืืฉืืคืืื ืืฉื ืฉืืืจื ืขื ืืืื ืืฆืืืืจ ืืื, ืจืื ืืืืฉืข ืืืกืื "ืืืื ืืฉืืคื" ืืฉืคืืื ืื 7 (ืืชืฉื"ื).
[32] ืจืื ืืืืืื Rafael I. Pardo, The Utility of Opacity in Judicial Selection, 64 N.Y.U. Ann. Surv. Am. L. 633 (2008); Lord Clarke of Stone-Cum-Ebony, Selecting Judges: Merit, Moral Courage, Judgement & Diversity, 5 High Ct. Q. Rev. 49, 50โ56 (2009); Alberto Alemanno, How Transparent is Transparent Enough? Balancing Access to Information Against Privacy in European Judicial Selections, in Selecting Europeโs Judges 202 (Michal Bobek ed., 2015).
[33] ืืืื ืคืจืฉืช ืืื ืืื ืฉื ืืฉืืคืืช (ืืืืืืก) ืืชื ืืจืืืฃ, ืฉืืืื ืืงืืจืืช ืคืืืืืืช ืฉื ืกืืจื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืื ืืืฉืช ืืชืื ืืืฉืื, ืื ืืงืฉืจ ืืืื ืืืฉืืืช ืืืคืืฃ ืืืชืืืืืืชื ืฉืื ืืฉืื ืืืก ืืฉืืคืื. ืจืื: ืืืฉื ื ืืคืจืงืืื ืืืืื ื (ืขื ืืื ืื ืคืืืืืื) ืฉืืื ืืืืจืืจ "ืืืืืช ืื ืืื ืืคืจืฉื 1454/ืชืืง ืคื"ื 3316/19" (21.3.2021).
[34] ืืืขื ืช ืื ืื ืฉื ืืชื ืืืขืื, ืืคืื ืฉืืืืจ ืืจืืืื ืืช ืืฉืืฉ ืืกืืช ืืืืฆืื ืขื ืืืจื ืืืืขืื ืฉืืืืฉืื ืืืืืจื ืืงืืขืื, ืืืื ืคืืืฉืืช ืืืื ืืจืืืื ืืช ืืื-ืขื-ืืื ืืืชื ืืืจืฉืื, ืืฉ ืืขื ืืช ืื ืืฉืืืืจ ืื ื ืืขื ืืื ืืข ืืืฆืื ืืื, ืืฉื ืฉืืื ืื ื ืืขื ืืคืชืืจ ืืช ืื ืืืขืืืช ืฉืขืฉืืืืช ืืืืืช ืืืจืื ืขืืืืช ืืืืขืื. ืื ืืืจืชื ืืื ืืืืื ืืืื ืคืจืกืื ืืช ืืจืืืื ืืช ืืคืืจืืืืืื ืฉืืชืงืืืืื ืื ืื.
[35] ืืืฆืืื ืืืจืืชืืช ืืชืืื ืื, ืจืื: ืืืื ืืกืคืจ ืืงืื ืืื ืืฉืืืื: ื ืืชืื ืืืคืืจื ืจืืฉืื ื ืฉื ืืืืงืืจืืช ืขื ืืืจืื ืืืืจืชื ืฉื ืืจืฉืืช ืืฉืืคืืช (ืขืืืืช ืืืจ ืืชืืืจ "ืืืกืื ืืืฉืคืืื", ืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื, 2018). ืื ืืขื ืืชืื ืฉื ืฉืจืช ืืืฉืคืืื ืืฉืขืืจ ืืืืืช ืฉืงื ืขื ืื ืฉืืื ืืืืื ืืืื ืืืืจืชื ืฉื ืฉืืคืืื "ืฉืืจื ืื" ืืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื, ืืฃ ืฉืื ืืืชืจืืช ืืืขืชื ืชืืช ืืืชืืก ืฉืฆืจืื ืืืคืืื ืืช ืืจืฉืืช ืืฉืืคืืช (ืจืื ืืืจืื, ืืขืื ื"ืฉ 18, ืืขื' 43), ืืฆืืืขืืช ืขื ืื ืฉืืฉืืื ืขืืืืช. ืืฉืื: ืขืืืื ืืื, ืืื ืืืจืื ืื ืืื ืืจืืื ืืืชืืงืืืช ืืืืื ืืืืจืช ืืฉืืคืืื: ืืฉืืื ืืชืืืืืืืืื ืืืืื ืืขืืฉืืื 19 (2021).
[36] ืืจืื ืืืืืื ืืช ืืฆืืจืชื ืฉื ืืื ืืืืจื ืืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื, ืขื ืื ืฉืฉืืืืข ืคืืืื ืืืคืฉืจ ืื ืืฉืืื "ืฉืืืืช ืงืฉืืช" ืฉืืืื ืืื ื ืื ืข ืืืฉืืื. ืชืืืจ ืืืืื, "ืืื ืขื ืฉืืื ืจืืืื" ืฉืงืืฃ (13.12.2021), https://shakuf.co.il/28751
[37] ืื ืืืืืื ืืขื ืืฉืจ ืกืขืจ: "ืืืื ืืจืืืื ืืช ืฉืืชืงืืื ืื ืืืื ืืืขืื ืืืืืจืช ืฉืืคืืื, ืื ืื ื ืืืคืืื ืืืชื ืืคืืืื ืืืขืืืจืื ืืืชื ืืฉืืืืจ ืืฉืืจ". ืจืื: ืืืืื ืืืฉืจืืื ืืืืืงืจืืื (@DemocracyIL) ืืืืืืจ (11.4.22, 16:44), https://twitter.com/DemocracyIL/status/1513513264264757250
[38] ืืืืงืืจืช ืขื ืืืืื ืืฉืืืืข ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืจืื ืืืืืืJohn Anthony Maltese, The Selling of Supreme Court Nominees 146โ149 (1995); John Cornyn, Our Broken Confirmation Process and the Need for Filibuster Reform, 27 Harvard Journal of Law and Public Policy 181 (2003); Richard Davis, Electing Justice: Fixing the Supreme Court Nomination Process 160โ169 (2005); Vicki C. Jackson, Packages of Judicial Independence: The Selection and Tenure of Article III Judges, 95 The Georgetown Law Journal 965, 982โ983 (2007); J. Harvie Wilkinson III, Congress & the Court: Judicial Confirmation, 137 Daedalus 77 (2008); Presidential Commission on the Supreme Court of the United States, Final Report 15-17 (December 2021).
[39] ืก' 11ื ืืืืื ืืืืขืื, ืืขืื ื"ืฉ 2.